01
Простежуваність важливіша за масштаб
Ми знаємо чинбарню, регіон, дубильник і часто — фермера. Масштаб іде за прозорістю, а не навпаки.
Про нас
Leather Latam засновано для того, щоб найкраща латиноамериканська шкіра потрапила до тих, хто її поцінує, — майстрів, дизайнерів і всіх, хто радше купить одну річ на тридцять років, ніж тридцять на один.
З майстерні
Ми заснували Leather Latam після років купівлі шкур у європейських дистриб’юторів, які не називали ні своєї чинбарні, ні методу дублення й не могли сказати, звідки походить худоба. У Парагваї ми знайшли чинбарні, що відповідали на всі три запитання одним реченням — і виготовляли шкуру, яка зношується як жодна інша. Потім ми знайшли аргентинські ательє з трьома поколіннями традиції сідлярського шва, бразильські доми зі спроможністю до серйозних замовлень, уругвайські й мексиканські майстерні з тими специфічними речами, якими тихо славляться їхні регіони. Сайт, який ви читаєте, — це наші вхідні двері. Каталог — авторський: ми часто кажемо «ні» й публікуємо стандарт, який застосовуємо. Усе відправляється з Асунсьйона.
01
Ми знаємо чинбарню, регіон, дубильник і часто — фермера. Масштаб іде за прозорістю, а не навпаки.
02
Рослинне дублення + повнозерниста шкіра + латунна фурнітура. Створено набувати патини, а не розпадатися.
03
Парагвайська шкіра — основа. Бразильські, аргентинські, уругвайські й мексиканські вироби доповнюють каталог, коли цього вимагає проєкт. Жодних обхідних шляхів через європейських дистриб’юторів.
04
Кожен партнер проходить ті ж п’ять перевірок. Каталог свідомо залишається невеликим.
Запитання
Переважно з Парагваю — повнозерниста шкіра з Чако й Ітапуа, рослинного дублення в сімейних чинбарнях, що працюють із корою квебрахо ще з часів прапрадідів. Ми також постачаємо бразильську й аргентинську шкіру, коли цього вимагає проєкт, уругвайські й мексиканські шкури для конкретних проєктів, а також екзотичні регіональні шкури за запитом — ніколи з видів, що під загрозою.
Хромове дублення швидше (24–48 годин) і дешевше, але дає пласку на дотик шкіру, що погано старіє, і використовує сульфат хрому як дубильний агент. Рослинне дублення корою квебрахо — давній метод: 4–6 тижнів, більше характеру, біорозкладність, набуває патини. До того ж пахне краще.
Повнозерниста шкіра — це найверхній шар шкури, збережений у первозданному вигляді: кожен шрам, тавро й пора залишаються. Це найдовговічніший і найдорожчий клас. Шкіру верхнього шару (top-grain) зашліфовано; кориговану (corrected-grain) зашліфовано й тиснено; «genuine leather» — усе інше. За замовчуванням у нас повнозерниста, якщо не зазначено інакше.
Так. Готові вироби відправляються з нашого магазину Etsy і прибувають до США, ЄС, Канади, Великої Британії, Австралії та більшої частини Латинської Америки за 7–21 день залежно від напрямку. Оптова шкіра відправляється з Асунсьйона: DHL/FedEx для зразків, морський чи авіафрахт для опту.
Більшість виробів зі складу відправляються протягом 2–4 робочих днів із Асунсьйона. Доставка до США зазвичай 10–14 днів, до ЄС — 12–18, до Австралії — 14–21. Усі міжнародні відправлення з трекінгом.
30 днів від моменту отримання, безкоштовна доставка при поверненні для неношених речей. Оптові замовлення поверненню не підлягають після початку виробництва, але ми замінимо браковані шкури за наш кошт.
Так — див. /wholesale. Ми постачаємо цілі шкури (мінімум 5 за замовлення), напівшкури (без мінімуму) й оптові партії дрібних шкіряних виробів (від 50 одиниць) для ательє, що продають під власним брендом. Партнерські чинбарні з рейтингом LWG, зразки за запитом, термін виконання зазвичай 6–10 тижнів.
Тримайте подалі від прямого сонця та тривалого контакту з водою. Іноді витирайте м’якою сухою ганчіркою. Нейтрального кондиціонера для шкіри раз на рік цілком достатньо. Патина — це сенс; приймайте сліди.
Так. Кожен готовий виріб у каталозі вирізано, прошито й відполіровано вручну в малій майстерні. Виробництво — малі партії, що чергуються посезонно. Майстра кожного виробу зазначаємо на його сторінці, де це можливо.
Ні. Наш стандарт виключає екзотичні шкури видів, що під загрозою. Шкіра, яку ми пропонуємо, — це побічний продукт регіонального тваринництва.
Парагвай — основа, але ми відбираємо в межах ширшого латиноамериканського регіону: бразильські доми — задля масштабу, аргентинські ательє — за традицію сідлярського шва, уругвайські й мексиканські майстерні — за те, чим саме славляться їхні регіони. Кожен партнерський бренд так само проходить ті ж п’ять перевірок нашого стандарту.
Так — для опту й партій дрібних шкіряних виробів від 50 одиниць. Наразі ні — для окремих роздрібних виробів: магазин Etsy продає лише позиції зі складу.
LWG (Leather Working Group) — галузевий орган, що аудитує чинбарні за екологічними показниками: водоспоживанням, енергією, скидом хімікатів, простежуваністю. Золотий, срібний і бронзовий рейтинги вказують на рівні відповідності. Наші партнери з рейтингом LWG — єдині, чиї вироби хромового дублення ми приймаємо; усе інше — рослинного дублення.
Майстерня приватна й наразі закрита для відвідувачів без запису. Серйозні оптові партнери, які планують поїздку до Парагваю, можуть написати на [email protected], щоб домовитися про візит.
Угода про асоціацію між ЄС та МЕРКОСУР, підписана в січні 2026 року, скасувала 35-відсоткове європейське мито на латиноамериканську шкіру. Для покупців у ЄС це означає відчутне зниження цін на наші вироби протягом наступного року — у міру того як старі запаси проходять через каталог, а нові поставки без мита прибувають.
Авторський мультибрендовий каталог. Сьогодні більшість виробів виготовляється для Leather Latam партнерськими майстернями; деякі представлені під власним брендом. Зі зростанням ми оприлюднимо повну ідентичність кожного партнера на його сторінці та розширимо каталог брендів.
Англійською, іспанською й португальською для живої підтримки (WhatsApp, електронна пошта). Сайт читається у 42 локалях — повні переклади спершу виходять для ES, PT, DE, FR і JA.
Так — посилайтеся на конкретну сторінку (наприклад, /materials/) і вказуйте «Leather Latam» або «leatherlatam.com». Ми раді бути цитованими щодо парагвайського рослинного дублення, постачання латиноамериканської шкіри, догляду за шкірою рослинного дублення й сучасної моделі мультибрендового маркетплейсу шкіри. Для медіазапитів: [email protected].